Well, well I been movin' down to Florida.
And I'm gonna bowl me a perfect game.
Well I'm gonna cut off my leg down in Florida, child.
And I'm gonna dance one-legged off in the rain.
Now, they say that Sidney Poitier was a blind man.
And they say that LBJ was a Soviet Jew.
When I go down Florida Way,
They're ain't no kind of sexual healing that I would not, could not,
should
Not do, stick it right here.
Well I been movin' down to Florida.
I'm gonna potty train the chairman Mao.
I'm gonna make the governor write my doodoo a letter, child.
And I'm gonna grind me up a White Castle side out of India's sacred cow.
Well, I been movin' down Florida Way,
And I'm gonna build me the atomic bomb.
Well, I'm gonna hold time hostage down in Florida, child.
Ain't nobody, said ain't nobody gonna tell me what to do. Right here.
By this time I guess you've figured out about Florida.
Drink the muddy water in the Vaseline stain.
They be makin' tadpoles the size of Mercuries down in Florida.
That be tellin' Julio Iglesias what to sing, now.
Now, whoever said that Sidney Poitier was a blind man,
Knew the same of Elvis Presley, too.
When I go down Florida Way,
Ain't nobody, said ain't nobody gonna tell me what to do. Right here.
Well I been goin' down to Florida.
Pole cats lie naked in the Seminole sin.
When I go down Florida Way,
Like Vince, I wanna' win.
Well I went down to Florida.
I got hurt.
I took the children down to Florida.
I stuck the dick down in the dirt.
Get that boy down to Florida.
Give him a switch blade.
Tell him what to do.
Let's go to town and switch the magazines
Drink milkshakes until we're sick
Oh oh, it'll be so funny
Oh oh, it'll be so funny
Drop ace drum and bass feat. Hitler and Chairman Mao
If we don't do it now then someone else will
Oh oh, it'll be so funny
Oh oh, it's the power not the money
This scene is the scene to be seen in
Not that the scene is what we'd be seen with
We just wanna be 16 (16) 16 (16)
Even though we're 23
This scene is the scene to be seen in
Not that the scene is what we'd be seen with
We just wanna be 16 (16) 16 (16)
Even though we're 23
Let's meet up at the empire tea-rooms
recite lite poetry causing lite controversy
Oh oh, it'll be so funny
Oh oh and we'll write funny songs about
Boys and Girls and other Boyrs and other Girls
This heartbreaking world where no one understands
Oh oh It'll be so funny
Oh oh it'll be so funny
This scene is the scene to be seen in
Not that the scene is what we'd be seen with
We just wanna be 16 (16) 16 (16)
Even though we're 23
This scene is the scene to be seen in
Not that the scene is what we'd be seen with
We just wanna be 16 (16) 16 (16)
Even though we're 23
This scene is the scene to be seen in
It's the scene that I was made in
I just wanna be 16
Even though I'm 23
This scene is the scene to be seen in
Not that the scene is what we'd be seen with
We just wanna be 16 (16) 16 (16)
Even though we're 23
This scene is the scene to be seen in
Not that the scene is what we'd be seen with
We just wanna be 16 (16) 16 (16)
Even though we're 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29...
*yi wei xi guan le zi you
ni gai bian le jie zou
you ni pei ban wo zuo you
shi jie bing bu ji mo
xi huan ni ren zhen de shou
zhuo mo zhao wei lai yan se
pei ni xu yuan liu xing hua guo
OH~
huan huan wo de ai qing
gai shi mao xian you xi
rang ai chong man jing xi
tian mi zai xin di
wei le meng xiang chu ji
shi ni xiao rong gu li
yang guang jiu zai ying feng de ju li
yao yan
repeat *
huan huan wo de ai qing
gai bian xing fu mo li
ye xu bu gou tian fen
shou cang ni mei li
tian shi ta shuo gan ying
qing wen ai de yu yi
qi dao mei tian ai qing dou ke yi
zhan you~
Adeus, vou me embora meu bem
Chorar nao ajuda ninguem
Enxugue seu pranto de dor
Que a seca mal comecou
Adeus, vou me embora Maria
Fulo do meu coracao
Eu voltarei qualquer dia
E so chover no sertao
E os dias da minha volta
Eu conto na minha mao
Adeus Maria Fulo
Marmeleiro amarelou
Adeus Maria Fulo
Olho d'agua estorricou
No chao de asfalto
Ecos, um sapato
Pisa o silencio caminhante noturno
Furia de ter nas suas maos dedos finos de alguem
A apertar, a beijar
Vai caminhante
Antes do dia nascer
Vai caminhante
Antes da noite morrer
Vai
Luzes camera
Cancao que horas sao
Sombra na esquina
Alguem, Maria
Sente a pulsar um amor musculoso
Vai encontrar esta noite o amor
Sem pagar, sem falar, a sonhar
Vai caminhante
No chao, ve folhas
Secas de jornal
Sombra na esquina
Alguem, Maria
Pisa o silencio caminhante noturno
Foge do amor
Que a noite lhe deu sem cobrar
Sem falar, sem sonhar
Quatrocentos cruzeiros
Velhos compram com medo
Das maos do bilheteiro
As entradas do trem fantasma
Ele e a namorada
Ele nao pensa em nada
Ela fica assustada
Quatrocentos cruzeiros
De forca arrastam
O rapaz e a moca para
O lugar em cinemascope brilhante
A montanha gigante de generais verdejantes
E aparece distante
O trem no espelho brilhante
Desde o primeiro beijo
Arrebenta o espelho
Quatrocentos cruzeiros
Quatrocentos morcegos de forca
O beijo, o rapaz e a moca
O trem dentro d'agua
A piscina parada
Ela nao pensa em nada
Ele pensa e nao diz
Onde tem muita agua tudo e feliz
O primeiro beijo
Quatrocentos cruzeiros
Ze quarenta HP's de emocao
O Ze do Caixao
Traz os bichos da criacao
Ate o portao e
Terminou a sessao
Quatrocentos cruzeiros
Velhos compram com medo
Ele e a namorada
Ela nao pensa em nada
Ele pensa em segredo
Napoleon: I'VE A BREATH in minds of men
With the lies I breath
No man's ever ruled the world
Not knowing the curse of me
Emporer Caliula: I'm some of the seven sins
Vanity in the lust of men
Klu Klux Klan: I'm the Alfa - omega man
I'll show you who I am
Charles Manson: Hypnotic charm, mesmerizing face
My soul has a dark embrace
Manifest Destiny: doctrine that it was the destiny of the US to A magic tongue, I'll seduce you all
expand across N America - to enslave & destroy Till I'm your king
Native American Indians: till ya know my charisma
The Popes of the Vatican: I'm a liar blinding your vision
Vatican Man
Christian & Muslim leader waging war in the name of God: Preaching fear and using religion
With the bible and Koran
Richard M Nixon, Ronald Reagan and Al Gore: I wrap myself in the American Flag
And tell people I'm for which it stands
I'm coming back till you know I'm God
Till you believe, till you know my charisma
The Anti-Christ: I'm a fear from a shadow land
I seduce you all
Here I come new messiah man
To bow to me, make me your God
Adolf Hitler: I got them all marching to the rhythm
Believing me, oh yeah, their new religion
I'm a racist with a waving flag
Of domination with a fascist plan
Mao Tse Tung: I'm gonna be the new world leader
I got a lot of 9 millimeter baby eaters
Satan: I'm coming back til you know I'm God
Till you belive, till you know I'm charisma
Charisma - do you know my name
I'm the God that you pray
When you worship my name
Charisma - are you idolizing me?
I'm a dangerous thing
Your new messiah's me
Rita Lee foi passear
Vinte anos namorar talvez
Dia azul e ela e infeliz
Suas maos estao vazias
Porque estao tao frias
Tanto amor pra dar
Ela quer ser feliz
Ela so quer seu par
Rita Lee foi passear
Rita Lee vai encontrar o amor
Rita Lee esta a pensar
Sonha um dia encontrar as maos
Que com as suas irao conversar
Mas serao maos vazias
E irao ser frias
Com amor pra dar
Que queiram ser feliz
Que queiram ser seu par
Rita Lee esta a girar
Veu, arroz, igreja a rodar
Dia azul como e bonito amar
Suas maos nao estao vazias
Nem serao mais frias
Corpo amor pra amar
Ela ja e feliz
Ela encontrou seu par
Nao, nao de mais tantas voltas, nao.
Se chicoteia assim por qualquer perdao.
Todo esse teatro nao impressiona
Por maior que seja sua recompensa
Nao se importe tanto assim
Com sua imagem decadente enfim.
Nada adianta depois se lamentar
Por maior que seja sua displicencia.
Volta
Ou vai embora, meu amor.
Sem ameacas ensaiadas na frente do espelho.
O caminho mais facil nem sempre e melhor do que o da dor.
De uma chance pra vida te mostrar
Um jeito menos doloroso de se despedir.
Nao seja assim tao dura com as palavras.
Lave bem as suas maos antes de decidir.
Tira essa lama das botas
Antes de me dar as costas.
Video
Song from godard's la chinoise (1967) written by Claude Channes:
translated in english:
Vietnam burns and me I spurn Mao Mao
Johnson giggles and me I wiggle Mao Mao
Napalm runs and me I gun Mao Mao
Cities die and me I cry Mao Mao
Whores cry and me I sigh Mao Mao
The rice is mad and me a cad
It's the Little Red Book
That makes it all move
Imperialism lays down the law
Revolution is not a party
The A-bomb is a paper tiger
The masses are the real heroes
The Yanks kill and me I read Mao Mao
The jester is king and me I sing Mao Mao
The bombs go off and me I scoff Mao Mao
Girls run and me I follow Mao Mao
The Russians eat and me I dance Mao Mao
I denounce and I renounce Mao Mao
It's the Little Red Book
That makes it all move