getalyric.com
all the lyrics that count
en fr de ro es it
     user  pass  
registerforgot password?
Search   
Monday, 15 March 2010

Browse by artists Browse by artists

Browse by albums Browse by albums

Browse by songs Browse by songs

LAST  Last Queries


Listen Interview with Ma Li and Zhai Xiaowei - PART 1/3


Lyrics

Labirynt (IRA)

Dalej - tu nie ma nic
dalej - sciana bez drzwi
to martwy punkt - my zywi w nim
labirynt pragnie naszej krwi

wyjscie jest jedno, tysiac wejsc
teraz to wiesz
by nikt nie wyszedl kazdy wszedl
tam po wlasna smierc
wyjscie jest jedno, tysiac wejsc
teraz to wiesz
by juz nie wrocil ten kto wszedl
koniec marny jest

dalej - nie mozna juz
dalej - kolejny mur
nie wraca nikt lecz przyjda znow
zdobywcy marzen scietych glow

wyjscie jest jedno, tysiac wejsc
teraz to wiesz
by nikt nie wyszedl kazdy wszedl
tam po wlasna smierc
wyjscie jest jedno, tysiac wejsc
teraz to wiesz
by juz nie wrocil ten kto wszedl
koniec marny jest

wyjscie jest jedno, tysiac wejsc
teraz to wiesz
by nikt nie wyszedl kazdy wszedl
tam po wlasna smierc
wyjscie jest jedno, tysiac wejsc
teraz to wiesz
by juz nie wrocil ten kto wszedl
koniec marny jest

Caly Ja (IRA)

Sam nie wiem skad - nagle cos dorwalo mnie
sam nie wiem co - powiedzialo: robisz zle
czas tracisz - chyba go za duzo masz
zaplacisz nim pojmiesz w co grasz

do przodu idz - sprobuj troche z siebie dac
do przodu idz - po co w miejscu stac
choc nie wiem dokad znowu rzuci mnie
przed siebie - przeciez wrocic nie ma gdzie

troche w przod, troche w tyl, czasem w bok - by nie zobaczyl nikt
raz na szczyt, raz na dno - przeciez to zaden wstyd
wiem teraz czego chce - nie przekonasz mnie
ze najlepiej jest jak bylo dotad
wiem, musze silnym byc - wciaz przed siebie isc
wygrac co sie da - to caly ja

oszalec - czujac zapomniany smak
odnalezc - czego zawsze bylo brak
isc wszedzie - byle jak najdalej stad
i zdazyc - nim pomysle ze to blad

troche w przod

Hold (Dzem)

Na czesc twoja wznosze
kielich, kielich mojej krwi
na chwale twa wznosze kielich ten dzis
za te dni i noce, ktore dales mi
zwracam tobie to, co mi jeszcze kaze zyc
jesli jest we mnie ludzka dusza
tchnij ja w nowa kukle i baw sie nia

przyjmij hold moj
przyjmij slowa wiary i czci
za rozum co stworzyl morze i lad
stworzyl bol i radosc
stworzyl wieczny glod
kazal wierzyc w to,
ze gdzies wyspa ciszy jest
jesli jest we mnie ludzka dusza
tchnij ja w nowa kukle i baw sie nia

przyjmij hold moj, przyjmij za to,
ze nawet ty nie wydrzesz mi tych chwil,
ktorych nie ma,
nie ma juz, lecz byly tak jak byla tu
ta co wiare mi dala w milosc, dala w bol
jesli jest we mnie ludzka dusza
tchnij ja w nowa kukle i baw sie nia

wdzieczny, ze mi dales serce czule za bol,
ze dales mi oczy czule na zlo,
wiare, ze ten taniec moze wiecznie trwac,
wdzieczny jestem panie,
ze sie caly zmienie w proch,
jesli jest we mnie ludzka dusza
tchnij ja w nowa kukle i baw sie nia

Pies (Piec Dwa Debiec)

Pies! Bez pana, bez rasy, bez rodowodu
bez obrozy, bez kaganca, bez smyczy
zwykly i szary, ktory samotnie ulicami sie wloczy
zbyt duzo widzi jeszcze wiecej nieufnosci sie
uczy
jak masa innych, malych, wielkich, mlodych,
starych
zwyklych, szarych, brudnych, przemoknietych
jest ich tak wiele
najlepsi przyjaciele
wielki sztuczny usmiech przyklejony do twarzy
kawalek miesa w reku
piesku chodz powachaj sobie
mozesz sobie pomarzyc
pokazujesz ze to dla mnie, pogwizdujesz,
przywolujesz
glaskasz mnie po glowce poklepujesz
jak ty bardzo mnie zalujesz
zapominasz, ze pies wyczuje jak ktos go oszukuje
ale ty masz to czego tak bardzo potrzebuje
cud ktory uspi glod, a mnie uratuje
nienawidze tego! Wstydze sie za to!
Bo kiedy ty mi mowisz pros!
Ja staje na dwoch lapach
krzyczysz ;lezec! Ja sie klade
siad! Ja siadam
plaszcze sie przed toba, blagam
odgryzl bym ci reke
ale nadal staram sie przekonac cie prosbami
patrze smutnymi oczami
nie pomoga oczy, musisz skoczyc!
A mi slina z pyska kapie i tylko sie gapie
tracam cie lapami
pozeram oczami to co trzymasz w dwoch palcach
a ty machasz tym i glupio sie usmiechasz
jak doskoczysz to dostaniesz!
Ponademna wisi i kusi mnie moje pierwsze danie
upokorzenie, ktorego sobie nigdy ni wybacze
skacze! Jak na zawolanie
ty dajesz mi zadanie
a do mnie nalezy jego odpowiednie wykonanie
moze wreszcie to dostane!
Chwila spelnienia jest juz bliska
ale czar pryska
gdy ty zabierasz reke tuz sprzed mego pyska


Nie ma za mna nic
a przede mna jedno
przedmiot pozadania
cos co mnie pociagnie na dno
chec posiadania


Wyzej piesku, musisz skoczyc wyzej!
Zadowolony z siebie, podsuwasz coraz blizej
swa dlon pod moj nos
daj glos! Daj glos!
Patrze na wprost
ostatnia szansa by wydostac sie spod kreski
i zmienic swoj skomlacy, pieski glos
w pelen bozej laski, anielski glos
wyjsc z gowna miejskich sciekow
spod mostu wejsc na most
byc czyms wiecej niz marny, szary, dzielnicowy
cien
przeciez podobno kazdy pies ma swoj dzien
mowia tak ludzie sukcesu spoza wielkiej wody
nie ma takiej przeszkody, ktorej nie pokonasz
dasz rade! Jak nie sam to kosztem innych
niewinnych
to ich pech, a nie grzech, nie badz dziecinny
trzeba coraz wyzej mierzyc
nie przestawaj w siebie wierzyc
kurwa! Ja staram sie tu przezyc
i mysle jak zdobyc
to co ma mnie zbawic
sprawic ze uwierze w siebie
i poczuje sie wreszcie jak czystej rasy pies
w swym rasowym niebie
nadeszlo moje piec minut, zostaly jeszcze dwie
bierze gore chec, pomimo ze sumienie mowi nie
psie! Twoj dzien jest dzisiaj, ruszaj i nie
czekaj!
Nie pomoga prosby pozostaje tylko sila
i chocby to zla droga byla
musisz zrobic to czego ulica cie najlepiej
nauczyla


Nie ma za mna nic
a przede mna jedno
przedmiot pozadania
cos co mnie pociagnie na dno
chec posiadania


Tak... Jak na znak - atak - ruszam!
Juz nie prosze, nie wzruszam oczami
nie tracam lapkami... Przerazam klami!
Wyszczerzam je, zamierzam wyrwac zdobycz razem z
twoimi palcami
rozszarpie cie, tym razem ja zabawie sie twoimi
uczuciami
koniec z gierkami
tak naprawde, jestesmy wszyscy tacy sami
poskladani ... Pol na pol
ze zlosci i obojetnosci
kosci zostaly juz rzucone
za pozno juz spojrz!
Moje oczy plona, zeby lsnia
zaraz splyna twa krwia
i glowe dam, ze juz nie czujesz sie jak pan
straciles kontrole i teraz pies gra glowna role
to wszystko to juz nie jest widowisko na twoj
rozkaz
zaraz wielki szary okaz na pokaz
zacisnie szczeki na kosci twojej reki
skacze!
I tylko dzieki opatrznosci me kly nie dosiegly
cie
o nie! Twoj wzrok wrogo blyska
kopiesz mnie swa noga z bliska
sila mna ciska
az tam gdzie sciana niska
od brudu i wilgoci sliska
prosto w rog smietniska
i koniec widowiska!

Kontestacja (Big Cyc)

Wlosy bede mial na cukier
Agrafke wepne w kuper
Zrobia zdjecia mi w "Non Stopie"
Patrzcie co za dziwny chlopiec
Jak wam zagram na gitarze
To wam oczy wyjda na wierzch
Lysy Edek palker Zbych
Sklad kapeli dziki syf

Kontestacja, kontestacja
To jest dobre na wakacjach
A juz w szkole wszyscy grzeczni
Uczesani i bezpieczni

Nasz manager ma uklady
Sluchaj Marek pusc ten brzdek
My Jarocin pokonamy
I dziewczyny spoca sie
W radiu graja nasz kawalek
O tym, ze jestesmy przeciw
Na

If It Wasn't For You (Day 26)

willie
i could be homeless goin to sleep on the concrete
pan handlin tryin to get change for what i need
or lookin for a bridge when my cardboard gets sog-gy, so i could stay dry
i could be losin my mind with nobody to talk to
lookin in the mirror tryin to figure out whats true
when i had no di-rection, you showed me more then my reflection

chorus
when it rains and pours your lifes a chore, and i just cant take no more
when everywheres a closing door, your the one im looking for(if it wasnt for you)
id be livin a lie thinkin whats wrong whats right(if it wasnt for you)
id be servin time in prison in my own mind(if it wasnt for you)
id be out in these streets tryin to find a way to make ends meet(if it wasnt for you)
i gotta thank you if it wasnt for you

robert
everyday is a struggle to wake up
livin with the stress in my life it builds up
its like a mountain to high to climb up
if somethins at the top does anybody no what
cause i dont know, its such a long road
for every step im takin i wanna thank you
for never lettin me fall

chorus
when it rains and pours your lifes a chore, and i just cant take it no more,
when everywheres a closing door, your the one im looking for(if it wasnt for you)
id be livin a lie thinkin whats wrong whats right(if it wasnt for you)
id be servin time in prison in my own mind(if it wasnt for you)
id be out in these streets tryin to find a way to make ends meet(if it wasnt for you)
i wanna thank you if it wasnt for you

all
i prolly wouldnt know, what i know now, i prolly wouldnt be where i am now
mmmm you found a part of me that i never knew about you gave me hope when in doubt yea
and i thank you for everything youve done for me, (hey) and now i see its because of you

if it wasnt for you
if it wasnt for you(if it wasnt for you)
if it wasnt for you(if it wasnt for you)
if it wasnt for you(for you, if it wasnt for you)
if it wasnt for you, i really really really love my co-star
if it wasnt for you
if it wasnt for you
if it wasnt for you
if it wasnt for you

Some Crap About The Furniture (PlayRadioPlay!)

You were the best thing summer gave me
Better than silence and no school
No curfew and no rules
I was the last thing you expected to become part of your life

So sing this song while you drive home baby you drive home baby
I will sing along from another country another country and
So goes the telephone while the planes and trains won't let me go oh no
Pause the world and I will go there

And when the pollination starts
In the springtime baby the springtime baby
Can we map out all the parks?
If I find time maybe I'll find time maybe and

I have nothing to say other than I love you
And I'll stay if you want me
If you let me I will go

If I admit that I was wrong
In the right tone baby the right tone baby
And pretend that I belong in the same room
maybe the same room maybe
I have nothing to say about this
I love you and I'll stay if you want it
If you let me I will go

Weather To Fly (Elbow)

Are we having the time of our lives?
Are we having the time of our lives?
Are we coming across clear?
Are we coming across fine?
Are we part of the plan here?
Are we having the time of our lives?
Are we coming across clear?
Are we coming across fine?
Are we having the time of our lives?
(continued throughout)

We have the drive, some time on our hands
one little room and the biggest of plans
the days we shape look all frosty and bright
Perfect weather to fly
perfect weather to fly

Poundin' the streets where my fathers feet still ring from the walls
and we sing in the doorways and just bickering around
figuring how we're wired inside
perfect weather to fly

so in looking to stray from the line
we decided instead we should pull out the thread that was stitching into this tapestry vial (?)
and why wouldn't you try?
perfect weather to fly

We have the drive, some time on our hands
one little room and the biggest of plans
the days we shape look all frosty and bright
Perfect weather to fly
perfect weather to fly

Poundin' the streets where my fathers feet still ring from the walls
and we sing in the doorways and just bickering around
figuring how we're wired inside
perfect weather to fly

so in looking to stray from the line
we decided instead we should pull out the thread that was stitching into this tapestry vial (?)
and why wouldn't you try?
perfect weather to fly.

No Rest For The Whiny (Bomb The Music Industry!)

We got knocked off the horse and we can't get back up.
We can try to change but we've still got our bills that we gotta pay.
And the payments stay the same no matter where you move and no matter how cheap the rent.

Stop screaming for a change.
Start screaming for a wage.

And the irony of plastic is when it starts replacing cash,
Soon enough you have no cash and it gets replaced with debt
And all you're left with is past mistakes and the envelopes change color:
All dimly lit pastels, they go white, then yellow then pink.
It's like a fucking party to celebrate that you're fucked.

Electric flow and dirty clothes and students loans, oh god, ya gotta pay 'em.
Electric flow and student loans and dirty clothes, oh god, ya gotta clean 'em.

While you can't get a decent wage, I still can't find a job.
Yeah, my life just repeats the 2005 series of rejected applications
And me botching interviews and waiting for phone calls from a temp agency
That never calls at all. It's never easy it's always electric flow...

The attack, I'm feeling the attack, I'm feeling the attack
Of basic social skills I know I know I know I know I lack
I'm hyper-cognizant of facts
I'm well aware that we are barely scraping by
My good intentions aren't enough to salvage that
Gimme 1 gimme 2 gimme 3 4 5
Gimme more per hour so I can afford to pay for food and gas
And bags to throw away the trash
Ya gotta throw away the trash.

It's hard to pay the bills when you can't work a forty hour week.
It's hard to interview when I am too depressed to even speak.
It's hard to have a blast when we spend all our spare time feeling weak
Because we're thinking about that electric flow etc.

Koi No ABO (Baby Beesh Featuring Frankie J.)

Koi no Koi no Koi no ABO
Koi no Koi no Koi no ABO
Koi no Koi no Koi no ABO

Hey! A
Kichoumen biri ba
Hey! B
My pace na banchou
Uranai ja aishou wa batsu
Nantoka naru deshou

Hey! O
Romanticist leader
AB
Tsundere producer
Dare ni demo chousho to tansho
Real de aru deshou
Hot na hips ga ba
Odorou ze
Hit na song ga ba
Moriagare
Sanchi wa suji tore smile
Stage ni agare

Koi shitetai to iinjanai
Ho hoho
Unmei ga fever
Shinjitetai to iinjanai
Ho hoho
Kanjin no feeling
Subete wo sarake dashite
Koi wo shiyou yo

Hey! O
Pride wa dare to
Hey! B
Maru de Jekyll Hyde
Uranai ja aishou wa batsu
Nantoka naru deshou

Hey! A
Tereya na bengoshi
AB
Unique na dore ma
Dare ni demo chousho to tansho
Real de aru deshou
Hot na Dutch de ba
Dakiyosete
Rich na lip ga ba
Ubaitai
Niche mo sacchi mo de
Stage ni agare

Koi shitetai to iinjanai
Ho hoho
Unmei wa funky
Kanjiteitai to ii janai
Ho hoho kanzen ni falling
Subete wo sarake dashite
Koi wo shiyou yo

Yureru kage mitsumeau futari
Dakiaeba po kore ga koi no ABO

Koishitetai to ii janai
Ho hoho
Unmei ga fever
Shinjitetai to iinjanai
Ho hoho
Kanjin no feeling
Subete wo sarake dashite

Koi shitetai to iinjanai
Ho hoho
Unmei wa funky
Kanjiteitai to ii janai
Ho hoho
kanzen ni falling
Subete wo sarake dashite
Koi wo shiyou yo

Koi wo shiyou
Koi no ABO

Koi no Koi no Koi no ABO
Koi no Koi no Koi no ABO
Koi no Koi no Koi no ABO


Video

Video unavailable

Interview with Ma Li (馬麗) and Zhai Xiaowei (翟孝偉) - PART 1.
Interview:
PART 2: http://pl.youtube.com/watch?v=I5TxNCSXBBw
PART 3: http://pl.youtube.com/watch?v=LMY_rJXcRl8
She without arm, he without leg - ballet "Hand in Hand": http://pl.youtube.com/watch?v=LnLVRQCjh8c
Information from bl0901:
The girl (Ma, Li) was a beautiful promising professional ballerina when she lost her right arm in a car accident in 1996. She was only 19. Her handsome boy friend walked away from her.
She tried to kill herself only to be saved by her parents. Her love for her parents gave her the strength to live. She learned how to live her life independently.
She learned how to write Chinese beautifully and how to do many things including combing her hair, which she had to cut short from the waist-length to shoulder-length. She learned to cook and to wash clothes ... In a few months she opened her small bookstore.
Five years later in 2001, she was invited to compete at the 5th national special performing art competition for handicaps and won the gold medal. That success gave her the hope to return to her beloved stage.
In 2002, a handsome 20-year-old young man (Li, Tao) madly fell in love with her. She ran a way from him for fear of being hurt again.
After she disappeared in Beijing, Tao searched her up and down despite his parents' strong objection and ridicule.
Five years later in 2001, she was invited to compete at the 5th national special performing art competition for handicaps and won the gold medal. That success gave her the hope to return to her beloved stage.
In 2002, a handsome 20-year-old young man (Li, Tao) madly fell in love with her. She ran a way from him for fear of being hurt again.
After she disappeared in Beijing, Tao searched her up and down despite his parents' strong objection and ridicule.
He finally found her dancing in a bar. They have never been separated since.
They were very broke when SARS was spreading because all theaters were closed. In 2004, he got a license to be her legitimate agent and was trying to help her develop a unique performance. In a cold snowy night, when the two huddled in an underpass to wait for the sunrise in order to catch a bus after a long day at a movie shooting site working as extras, she suddenly had the urge to dance in the snow with him.
She had used her dance to tell him her story so many times before and this time, after their "dance" ended, he suddenly realized that THIS should be her unique performance.
In September 2005, she ran into a 21-year-old young man (Zhai, Xiaowei). He was being trained to be a cyclist for the national special olympics. He had never danced before.
He climbed on a tractor when he was 4 years old and fell off it and lost his left leg. His dad asked him, "The doctor will have to amputate your leg. Are you afraid?" He couldn't comprehend what would be so different so he said no. His dad said, "You are going to face many challenges and difficulties in life, are you afraid?"
He asked, "What are 'challenges and difficulties?' Do they taste good?" His dad laughed with tears, "Yes, they're like your favorite candies. You just need to eat them one piece at a time!" (Then his dad ran out of the room in tears.)
So he's always very optimistic and athletic with a great sense of humor. He had tried high-jump, long-jump, diving, swimming, and just settled on cycling.
His coach believed that he would be able to get 2-3 gold medals in the national special Olympics games. (In the video interview, you can see him doing a bridge with great ease!)
He initially didn't understand how he could "dance," so Li invited him to see her performing "Hand in Hand" with another male actor. He felt that he saw a perfect soul dancing on the stage and agreed to give it a try.
Li & Tao treated him like their younger brother and they stayed under the same roof during the more than 1 year of intensive training and practice. One would not be able to imagine the kind of challenges and difficulties they faced. He had NO dancing background and she is a perfectionist. There are so many touching stories.
Much determination has gone into the making of this performance. Just for that one "drop" move at 3:41 of the clip, he landed her on the hard floor more than 1000 times!!! To get the move right, they started at 8 a.m. and got the first successful move shortly after 8 pm!
All they did was to train and to practice from 8 a.m. to 11 p.m. day-in and day-out until the three of them ran out of money in early 2007 ...
The rest is history. In April they were one of the finalists among 7000 competitors in the 4th CCTV national dance competition. It is the first time a handicapped couple ever entered the competition. They won the Silver medal with the 99.17 high score and not to mention the highest audience por votes. They became an instant national hit.

----------------
http://cctv.com
http://english.cctv.com




Mp3, Music, Download, Lyrics, Concerts, Tickets, Live, Video, DVD, Free, Dicography, Mpeg, Buy, Song, Band, Artist, Album, Tracks, Collection, Archive, Events, Search, CD

 

Advertisements Advertisements